ГИРФАНОВА
Альбина Хакимовна

кандидат филологических наук, доцент



 
  

Закончила албанское отделение при кафедре общего языкознания филологического факультета СПбГУ (ЛГУ) в 1981 г.
С 1981 по 1983 гг. – стажер-исследователь сектора алтайских языков Ленинградского отделения Института языкознания АН СССР (ныне ИЛИ РАН).
С 1983 по 1986 гг. – аспирант ЛО ИЯ АН СССР (ИЛИ РАН).
С 1986 по 2003 гг. – научный сотрудник Отдела алтайских языков ИЛИ РАН.
С 2003 гг. по настоящее время – доцент кафедры общего языкознания СПбГУ.

В 1988 г. в ИЛИ РАН защитила кандидатскую диссертацию «Индикативные формы глагола в удэгейском языке» по специальности 10.02.02 – Языки народов СССР.

Научные интересы: удэгейский язык, орочский язык (тунгусо-маньчжурские языки), тюркские языки (алтайские), албанский язык, новогреческий язык – грамматика, типология, лексикология, лексикография, социолингвистика, этнография, фольклор. Единственный в России специалист по удэгейскому языку.

На кафедре общего языкознания ведет практические занятия по албанскому и турецкому языкам, лекционные курсы по теоретической грамматике албанского языка, теории перевода. Курс лекций по «Общему языкознанию» для магистрантов-иностранцев.


Основные публикации:

Словарь удэгейского языка. СПб.: «Наука», 2001. – 478 с.

Удэгейско-русский и русско-удэгейский словарь. СПб.: Изд-во «Дрофа», 2002. – 174 с.

Udeghe. München; Newcastle: LINCOM Europa, 2002. – 000 с. (Серия: «Languages of the World»).

Удэгейский язык в таблицах. СПб.: Изд-во «Дрофа», 2002. – 64 с.

Албания. СПб.: МЦ «Европа», 2002. (Серия: «Европа – наш общий дом») (совместно с И. И. Ворониной).

Удэгейский язык. Проблемы описания современного статуса // Малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока: Проблемы сохранения и развития языков. СПб., 1997. С. 88-100.

Словарь удэгейского языка (общие сведения) // Гуманитарные науки в России. Соросовские лауреаты. Материалы всероссийского конкурса научно-исследовательских проектов в области гуманитарных наук, 1994 г. М., 1996. С. 284-287.

Удэгейский язык // Красная книга языков народов России: Энциклопедический словарь-справочник. М., 1994. С. 57-58.

Орочский язык // Там же

Удэгейско-русские языковые связи // Контактологический энциклопедический словарь-справочник. Вып. 1: Северный регион. Языки народов Севера, Сибири и Дальнего Востока в контактах с русским языком. М., 1994.

Орочско-русские языковые связи // Там же.

Орочский язык // Языки Российской Федерации и соседних государств. Энциклопедия в трех томах. М.: «Наука», 2001. Т. 2. С. 382-391.

Удэгейский язык // Там же.

Удэгейские термины родства // Алгебра родства. СПб.: «Наука», 2000. Вып. 5. С. 271-278.

Удэгейский фольклор // Северная энциклопедия. М., 2000.

Из истории удэгейской лексикографии (к описанию лексики языка агглютинативного типа) // Лингвистика. История лингвистики. Социолингвистика / Под ред. К. А. Долинина. СПб.: Изд. С.-Петерб. ун-та, 2003. С. 88-98. (Проблемы современного теоретического и синхронно-описательного языкознания. Вып. 5).

Из истории изучения удэгейского языка // Remota Relata. Essays on the History of Oriental Studies in Honour of Harry Halén. Ed by Juha Jonhunen and Asco Parpola. Helsinki, 2003 (Studia orientalia. Published by the Finnish Oriental Society).

Shamanism in the Life of Udeghe // The 7 Conference of International Society for Shamanism Research (ISSR). Abstracts of the Papers. August 2004, Bejing, China. [Bejing], 2004. P. 31-32

Minority Languages in Modern Russia // Ed. by Osohito Miyaoka and Fubito Endo. Languages of the North Pacific Rim. Vol. 9. The Project «Endagered Languages of the Pacific Rim (ELPR)». Osako: Ed. of. Osoke Gakuin Univ., 2004. P. 69-77 (Faculty of Informatics).

Тюркские этносы раннего средневековья в юго-восточной Европе (к проблеме тюркских «заимствований») // Studia Linguistica et Balcanica: Памяти Агнии Васильевны Десницкой (1912-1992) / Отв. ред. Н. Н. Казанский. СПб.: «Наука», 2001. С. 256-265.

Заметки по балканской топонимии тюркского происхождения (Арджеш, Артан, Балабанци и др.) // Кунсткамера. Этнографические тетради. СПб.: Центр «Петербургское востоковедение», 1993. Вып. 2-3. С. 195-207 (совместно с Н. Л. Сухачевым).

См. также полный список.

Участвовала в международных конференциях:

  1. по албанскому языку – Приштина (Косово, Югославия) – 1989 г.;
  2. 1-я Циркумполярная конференция в Хельсинки (Финляндия) – 1990;
  3. Конференция по изучению шаманизма (Сеул, Южная Корея) – 1991;
  4. по албанскому языку – Тирана (Албания) – 1995 г.;
  5. Конференция по изучению шаманизма (Париж, Франция) – 1997;
  6. VIII Конференция по изучению Юго-Восточной Европы (Бухарест, Румыния) – 1998;
  7. IX Семинар Британских университетов по изучению Сибири (Лидс, Великобритания) – 2002;
  8. IV Международная конференция по языкам Тихоокеанского региона (Киото, Япония, 23-25 ноября 2002 г.);
  9. X Семинар Британских университетов по изучению Сибири (Хьюстон, Техас) – 2004; IX Конференция по изучению Юго-Восточной Европы – (Тирана, Албания) – 2004.
Член International Society for Dialectology and Geolinguistics (SIDG), International Society for Shamanistic Research.

 
Яндекс.Метрика